Check out the Video here – http://www.doityourself.com/video/Inexpensive-Vertical-Blind-Repair-120809133 .
In summary, just get a tool aptly named “Vane Savers (click to check it out in Home Depot)“, which are like a paper clip that clasp on top of the vane.